Ghosts de CBS est une série comique où un couple découvre que leur nouvelle maison est hantée par des fantômes aux personnalités variées, chaque esprit venant d’une époque différente. Adaptée de la série originale britannique de la BBC, elle conserve le concept de fantômes excentriques, mais avec des ajustements culturels pour le public américain, tout en restant fidèle à l’humour et au charme du show original.
Tl;dr
- La série Ghosts de CBS est similaire à la version britannique de la BBC.
- Une fusion entre les deux séries est improbable en raison des similitudes et des limites de l’intrigue.
- Le showrunner a évoqué la possibilité de faire apparaître les acteurs de la série d’origine dans de nouveaux rôles.
- La saison 4 de Ghosts sera diffusée le 17 octobre sur CBS.
Une fusion entre Ghosts et la série britannique : une mauvaise idée ?
La série Ghosts de CBS présente des similitudes frappantes avec la version britannique de la BBC sortie en 2019. Malgré cela, la fusion des deux séries n’est pas envisageable selon les créateurs de la série diffusée sur CBS. En effet, les deux sitcoms partagent certes des points communs, mais aussi de nombreuses divergences.
Des personnages similaires, mais pas identiques
Les personnages de la version américaine sont en partie basés sur ceux de la série britannique. Cependant, il n’y a pas de correspondance directe pour tous. Par exemple, le personnage d’Isaac combine des éléments des personnages de la version britannique, tandis que Flower et Sass n’ont pas d’analogues directs dans la série précédente. Cette diversité permet à la saison 4 de Ghosts de proposer une expérience à la fois fraîche et familière pour les fans des deux séries.
Les raisons de l’absence de fusion
La fusion des deux séries pourrait sembler une bonne idée en raison de leurs similitudes. Cependant, d’après une interview du showrunner Joe Port avec TVLine, il serait étrange d’introduire les personnages Alison et Mike de la version britannique dans la série CBS. Non seulement leurs expériences sont trop proches, mais les limites géographiques imposées aux fantômes dans les deux séries rendent une fusion presque impossible.
Une autre possibilité : des rôles invités
Il y a toutefois une autre manière de réunir les acteurs des deux séries. Les acteurs de la série britannique pourraient apparaître dans la version américaine en tant que nouveaux personnages. Cette approche a déjà été utilisée dans les saisons précédentes de Ghosts. De plus, la saison 4 de Ghosts promet l’arrivée de nombreux autres visages notables.
On en pense quoi ?
En fin de compte, la fusion des deux séries Ghosts n’est pas nécessaire. La série CBS a su trouver sa propre voie tout en rendant hommage à son inspiration britannique. L’introduction de nouveaux personnages interprétés par les acteurs de la série originale serait une excellente manière de célébrer l’héritage de la série britannique, tout en préservant l’unicité de la version américaine.